About Me

Simone Fojgiel

Simone Fojgiel is one of the greatest referents of the Latin American Voice Over Industry. With more than 30 years in the field, Simone began her career in her native Uruguay and achieved major expansion while living in the US for 15 years For a few years now, Simone Fojgiel has been focusing on the universe of narration, recording Elearning courses, corporate videos, audiobooks, audioguides, telemedicine systems for government entities, speech recognition/IA projects, etc.

For a few years now, Simone Fojgiel has been focusing on the universe of Narration Voice Over, recording Elearning courses, corporate videos, audiobooks, audioguides, telemedicine systems for government entities, speech recognition/IA projects, etc.

Simone Fojgiel

Throughout these three decades she served clients like Amazon, Microsoft, Disney, Cartier, AT&T, United Healthcare, Siemens, Kimberly Clarke, P&G, Fendi, the US Department of Health and Human Services, PBS, Univision, Telemundo and hundreds of other renowned brands around the world.

Simone’s commitment to her career has distinguished her globally: she is one of the founders of the Association of Professional Voice Actors of Uruguay, integrating its Board of Directors in four consecutive periods. Inspired by the reality of Latino voices in a market that is increasingly changing and diversifying, she created and directed the Spanish Program at VO Atlanta, the greatest voice over conference in the world, generating a boomerang effect across the continent. It is that as a result of this event, several colleagues transferred that spirit of professionalization to their respective countries, organizing their own events.

Likewise, she is a recognized mentor and coach throughout the continent. Besides, she is also a Commercial, Narration and Political Demo Producer at OneDemoStudio and CEO at WoiceOver, the First Digital Communication and Marketing Agency for Spanish Voice Over Actors in Latin America.

Simone has been a star speaker in international conferences, among them “Locución Santo Domingo” in the Dominican Republic, “VO Mastery” in Fort Myers, FL and the “Festival Iberoamericano de la Voz” in Bogotá, Colombia. Since 2018 is one of the international Jurors at the Voice Arts Awards, where she also won on several categories as a Demo Producer.

Work
Simone Fojgiel - Equipment

Equipment

Mic

Neumann TLM102

Interface

Universal Audio
Apollo Twin II

Software

Digital Performer 11

OS

MacOSX

Simone Fojgiel, brands

Brands

Renowned experience worldwide. Visionary products and services for the global VO community. Simone Fojgiel represents the avant-garde in the industry.

Woice Over

First Media & Marketing Agency for Spanish Voice Talents

[+]

Read more

OneDemoStudio

Multi Awarded Demo Production Studio for Spanish Voice Talents

[+]

Read more
testimonios

Testimonials

Slide 1 of 9

No matter what size the project, if you’re looking for accurate translations, a perfect read and super quick production, look no further than Simone Fojgiel.

Joe Westerberg

Owner, Pacific VoiceWare

Simone was personable and easy to work with, quick to respond to messages, took direction well and turned files around quickly. Would be happy to work with Simone again!

InVision Communications

Simone is a pleasure to work with, and I highly recommend her as a translator and voice talent. All of our clients love her voice!

Annie Gartelman

Dirad

Simone was incredibly vital to this large project. Her ability to follow directions and deliver high-quality audio was very much appreciated. This project was long and strenuous and we could not have done it without all of her hard work and effort! Thank you for being so flexible and accommodating in order for us to finally complete this project! We wish you all the best and hope to work with you again soon!

Voices

David Bortolussi

The combination of Simone’s outstanding voice and near perfect deliverables is rare, and we treasure her services as much as our clients value her voice and performance.

Sue Ellen Reager, CEO

International Services

I highly recommend hiring Simone Fojgiel for voice over and translation projects. Her ability to conform to a project’s specifications leads to a copmletely smooth and polished final product that will keep you coming back once and again to work with her.

Mark Randall

Silkweb Corporation

«Her voice tends to grow on you. The more you hear her, the more you like her. I guarantee that if you hire her services now, you will continue to do so for the foreseeable future.»

Antonio Miranda

LogicTree

Simone is a pleasure to work with. She is very quick in responding to emails and always delivers a great product.

Tony Chance

CKP Media

“Simone, it’s been truly a pleasure working with you – you have been an incredible partner over the years (the longest running voice talent partner we’ve had, in fact); fast, efficient, communicative and easy to work with!”

Mark Lewis

InMoment

No matter what size the project, if you’re looking for accurate translations, a perfect read and super quick production, look no further than Simone Fojgiel.

Joe Westerberg

Owner, Pacific VoiceWare

Simone was personable and easy to work with, quick to respond to messages, took direction well and turned files around quickly. Would be happy to work with Simone again!

InVision Communications

Simone is a pleasure to work with, and I highly recommend her as a translator and voice talent. All of our clients love her voice!

Annie Gartelman

Dirad

Simone was incredibly vital to this large project. Her ability to follow directions and deliver high-quality audio was very much appreciated. This project was long and strenuous and we could not have done it without all of her hard work and effort! Thank you for being so flexible and accommodating in order for us to finally complete this project! We wish you all the best and hope to work with you again soon!

Voices

David Bortolussi

The combination of Simone’s outstanding voice and near perfect deliverables is rare, and we treasure her services as much as our clients value her voice and performance.

Sue Ellen Reager, CEO

International Services

I highly recommend hiring Simone Fojgiel for voice over and translation projects. Her ability to conform to a project’s specifications leads to a copmletely smooth and polished final product that will keep you coming back once and again to work with her.

Mark Randall

Silkweb Corporation

«Her voice tends to grow on you. The more you hear her, the more you like her. I guarantee that if you hire her services now, you will continue to do so for the foreseeable future.»

Antonio Miranda

LogicTree

Simone is a pleasure to work with. She is very quick in responding to emails and always delivers a great product.

Tony Chance

CKP Media

“Simone, it’s been truly a pleasure working with you – you have been an incredible partner over the years (the longest running voice talent partner we’ve had, in fact); fast, efficient, communicative and easy to work with!”

Mark Lewis

InMoment

No matter what size the project, if you’re looking for accurate translations, a perfect read and super quick production, look no further than Simone Fojgiel.

Joe Westerberg

Owner, Pacific VoiceWare

Simone was personable and easy to work with, quick to respond to messages, took direction well and turned files around quickly. Would be happy to work with Simone again!

InVision Communications

Simone is a pleasure to work with, and I highly recommend her as a translator and voice talent. All of our clients love her voice!

Annie Gartelman

Dirad

Simone was incredibly vital to this large project. Her ability to follow directions and deliver high-quality audio was very much appreciated. This project was long and strenuous and we could not have done it without all of her hard work and effort! Thank you for being so flexible and accommodating in order for us to finally complete this project! We wish you all the best and hope to work with you again soon!

Voices

David Bortolussi

The combination of Simone’s outstanding voice and near perfect deliverables is rare, and we treasure her services as much as our clients value her voice and performance.

Sue Ellen Reager, CEO

International Services

I highly recommend hiring Simone Fojgiel for voice over and translation projects. Her ability to conform to a project’s specifications leads to a copmletely smooth and polished final product that will keep you coming back once and again to work with her.

Mark Randall

Silkweb Corporation

«Her voice tends to grow on you. The more you hear her, the more you like her. I guarantee that if you hire her services now, you will continue to do so for the foreseeable future.»

Antonio Miranda

LogicTree

Simone is a pleasure to work with. She is very quick in responding to emails and always delivers a great product.

Tony Chance

CKP Media

“Simone, it’s been truly a pleasure working with you – you have been an incredible partner over the years (the longest running voice talent partner we’ve had, in fact); fast, efficient, communicative and easy to work with!”

Mark Lewis

InMoment

Voiceover Simone Fojgiel

00:00

00:00