IMG_3543 v2-2-1.jpg
IMG_3462-Edit.jpg
IMG_3849 v2-2.jpg
IMG_3543 v2-2-1.jpg

VO Direction


SCROLL DOWN

VO Direction


Being absolutely certain that your Spanish Voice Over campaign is 100% effective also depends on the direction your chosen Spanish talent will get. Simone’s long career in the Voice Over and Media World will enhance your campaign when directing your session and working together with the Voice Actor, Sound Engineer, Advertising Agency, Producer and all involved in your project. Your Spanish speaking audience will thank you for sharing your product or service with the right intention, accent and personality.

Learn More →

IMG_3462-Edit.jpg

VO Coaching


VO Coaching


Trying to brush up your Spanish Voice Over skills? Are you bilingual and want to reduce your English accent while voicing in Spanish? Are you an aspiring Spanish Voice Over Talent? Simone offers training based on your specific needs and adheres to one very firm belief; the only way to successfully coach Voice Over Talent is one on one. Simone takes students one at a time, holds private individual classes for them, teaches them in the "learn-by-doing" method she has perfected over the years and introduces them to every technical, performance and marketing aspect of the Spanish Voice Over business.


”Tuve la enorme fortuna de conocer a Simone en el programa Hispano de VO Atlanta 2016, y de inmediato pude darme cuenta de la gran sensibilidad y talento que tiene como locutora, maestra y organizadora. Tuve la certeza de que el tomar clases con ella iba a ser una muy satisfactoria experiencia y puedo decir que sobrepasó mis expectativas por mucho.

Simone tiene una manera muy atinada de dirigirte por su vasta experiencia como locutora, y por su excelente oído para captar hasta el más mínimo detalle en la voz.

Me gusta el hecho de que no para hasta conseguir el mejor resultado de sus alumnos, y su calidéz humana es inigualable.
— Nicky Mondellini - Locutora Trilingüe en Español, Inglés e Italiano.
“Cuando llega el momento de avanzar porque te sientes estancado es muy importante encontrar personas que te potencialicen. Simone ha sido un disparador en mi carrera como Voice Over. Se conecta contigo a nivel personal y profesional, por eso logras aprehender todos los conceptos y hacerlos parte de tu día a día.

Sin duda continuaré actualizándome con Simone.”
— Jorge Fernández, Locutor Colombiano.
“Trabajar con Simone fue un verdadero privilegio. Su gran experiencia, espíritu y vocación hicieron del curso una experiencia enriquecedora en todos los sentidos. Con ella aprendí que la mejor locución sale del alma. Un curso lleno de consejos útiles, ejercicios prácticos y mucha inspiración. ¡Gracias por todo!”
— Elena Jiménez Alvarez, Locutora Mexicana radicada en Inglaterra
IMG_3849 v2-2.jpg

Translation


Translation


Simone guarantees an accurate, consistent, reliable and grammatically clean translation for your next project. It can make all the difference, not only in conveying the correct message, but also in enhancing your image for your Spanish speaking audience. This and her reasonable fees have been a key factor that helped Simone to work with the same clients for years. They automatically rely on her English-Spanish Translation and Proofreading skills when they have a Spanish script to record.

Learn More →